Adatkezelési tájékoztató
Változat: 2026-11-05
Ez a tájékoztató bemutatja, hogyan kezeljük a személyes adatokat a Kralki honlapján, az előfizetői felületen és a foglalási rendszer üzemeltetése során.
1. Ki kezeli az adatokat?
- Név:
- Szathmári Róbert ev. - Kralki
- Székhely:
- Budapest, 1131, Béke utca 118.
- Adószám:
- 91861546-1-41
- Nyilvántartó hatóság:
- Nemzeti Adó- és Vámhivatal
- Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám:
- 62021142
- Kapcsolat:
- support@kralki.hu
A Kralki üzemeltetője adatkezelő a saját honlapja, a belépés és a fiókkezelés, az előfizetés, a számlázás, az ügyfélszolgálat és a rendszerbiztonság céljából végzett adatkezelésben.
A foglalás, vendégnyilvántartás és a vállalkozás munkatársi adatainak kezelője az a szolgáltató, amely a foglalási felületet üzemelteti vagy a munkatársat meghívta. A Kralki e célokból adatfeldolgozóként jár el. A feladatmegosztást az adatfeldolgozási feltételek részletezik.
2. A Kralki saját adatkezelései
Fiók, belépés és előfizetés. Név, e-mail-cím, profilkép, fiók- és munkamenet-azonosító, szerepkör, valamint a csomag, a próba és az előfizetés állapota. Google-belépéskor az alap profiladatok és a Google-fiók azonosítója a Google-től érkeznek. E-mailes belépéskor belépési linket küldünk. A jogalap a szerződés teljesítése vagy a szerződéskötést megelőző, kérésedre tett lépés (GDPR 6. cikk (1) b)). Amikor egy vállalkozás képviseletében jársz el vagy munkatársként kapsz meghívást, a kapcsolattartás és a hozzáférés kezelése a Kralki és a vállalkozás jogos érdekén alapul (f) pont). A fiók létrehozásához és az azonosításhoz szükséges adatok hiányában a belépés nem biztosítható.
Fizetés és számlázás. A fizetős megrendeléshez szükséges a vállalkozói számlázási név, cím és adószám. Az előfizetés és a fizetés állapotát, a fizetési és számlaazonosítókat, az összeget és a bizonylat adatait a fizetés kezeléséhez és a számla kiállításához használjuk. A kártya teljes számát és biztonsági kódját a Stripe fizetési felületén adod meg. Jogalap: a szerződés teljesítése (b) pont), illetve a számlázás és adózási bizonylatok esetén jogi kötelezettség (c) pont, különösen az Áfa tv. és az adózás rendjéről szóló törvény).
Kapcsolat, jogi nyilatkozatok és biztonság. Az ügyfélszolgálati üzeneteket, elérhetőséget és kapcsolódó adatokat a megkeresés megválaszolására kezeljük. Az ÁSZF elfogadásának verzióját és idejét a szerződés igazolásához őrizzük meg. A technikai naplókban IP-cím, időpont, kérés-, eszköz- vagy hibainformáció szerepelhet. Jogalap a szerződés teljesítése (b) pont) vagy a kapcsolattartáshoz, hibajavításhoz, visszaélések megelőzéséhez és igények kezeléséhez fűződő jogos érdek (f) pont). Ha jogszabály előírja az adat megőrzését vagy közlését, annak jogalapja a c) pont.
Nyilvános honlap mérése. A Vercel Web Analytics a nyilvános bemutatkozó oldalakon és ingyenes eszközök oldalain forgalmi és technikai statisztikát készít. A Kralki az esemény URL-jéből eltávolítja a lekérdezési paramétereket és a töredékazonosítót. A foglaló, a profil és a vállalkozási admin oldalak nem tartoznak ebbe a mérésbe. A mérés célja a honlap használhatóságának javítása (GDPR 6. cikk (1) f) pont). Részletek a süti- és böngészőtárolási tájékoztatóban.
A próba beállításának belső mérése. A foglaló beállításának javításához a fiókodhoz kapcsolva rögzítjük, melyik ismert Kralki-oldalról indultál, mikor nyitottad meg és fejezted be a beállítást, valamint az első linkmásolás és a visszaigazolt első vendégfoglalás idejét. A mérést összesítve használjuk. Az árlista tartalmát, a kimásolt linket és a vendég adatait nem tároljuk a mérésben. Jogalapunk a szolgáltatás használhatóságának javításához fűződő jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont). A fiókhoz kapcsolt mérési rekord a fiók törlésekor törlődik.
3. Ha vendégként foglalsz
A foglalási adatok kezeléséről a foglalási oldalon megjelölt vállalkozás dönt. A név, e-mail és telefonszám a foglaláshoz, az egyeztetéshez és a visszaigazoláshoz szükséges. A szolgáltató a foglalás adatait, a megjegyzést, a házirend és nyilatkozatok elfogadását, valamint az esetleges előleg állapotát is nyilvántarthatja. A szolgáltató beállításai szerint a rendszer a foglalhatósági feltételekhez figyelembe veheti, hogy visszatérő vendég vagy-e. A szolgáltatónál érdeklődhetsz a saját jogalapjáról, a megőrzés időtartamáról, a vendégadatok helyesbítéséről vagy törléséről.
A Kralki a szolgáltató utasításai szerint tárolja a foglalást, és a beállításoknak megfelelően visszaigazolást, emlékeztetőt, módosítási vagy lemondási értesítést küldhet. Előleg fizetésekor a tranzakciót a szolgáltató Stripe-fiókján keresztül kezelik. A foglalás előtöltésére vagy kezelésére kapott személyes linket kezeld bizalmasan. A megjegyzésbe ne írj egészségügyi vagy más különleges adatot.
4. Google Naptár összekötése
A Google-belépés és a naptár összekötése külön funkció. A naptár használata választható és külön Google-engedélyt igényel. Összekötéskor a Kralki az engedély alapján lekéri a naptárlistát, a szinkronhoz a kiválasztott naptárat használja, és a beállított iránynak megfelelően eseményeket olvas, hoz létre, módosít vagy töröl. A működéshez a Google-fiók és a naptár azonosítója, hozzáférési adatok, eseményazonosítók, valamint a szinkron állapotadatai kerülhetnek tárolásra.
A szinkron az időpontokat, az esemény típusát, láthatóságát és a beállításoktól függően megnevezését vagy a foglaláshoz tartozó adatokat kezeli. A privát események a beállítás szerint foglalható időt zárolhatnak. A vendég e-mail-címe és telefonszáma akkor kerülhet a Google-eseménybe, ha az ezt szabályozó opció aktív. Közös Google Naptár esetén a naptár jogosultjai a megosztási beállítások szerint láthatják a bejegyzéseket.
A Google Naptár a vállalkozás üzleti adatainál az ő beállításai és utasításai alapján működik. Az összekötés megszüntethető a Kralkiban, a Google-engedély a Google-fiók kapcsolatai között vonható vissza. A leválasztás után a korábban szinkronizált bejegyzések megmaradhatnak a két naptárban. A Kralkiban tárolt másolatok törlését a fiók jogosultja az ügyfélszolgálattól kérheti.
A Google API-kból kapott adatok felhasználása a felhasználónak nyújtott, itt ismertetett funkciókra korlátozódik. Az adatok nem szolgálnak reklámozási célra vagy értékesítésre. A Kralki az ilyen adatok felhasználása és továbbítása során követi a Google API Services User Data Policy előírásait, beleértve a Limited Use követelményeket.
5. Címzettek és nemzetközi adattovábbítás
- Vercel (webtárhely, szerverfunkciók és a nyilvános honlap mérése): a webhely kiszolgálásához és méréséhez szükséges adatok.
- MongoDB Atlas (adatbázis): a szolgáltatás működéséhez szükséges alkalmazásadatok tárolása. Az éles adatbázis európai régióban működik.
- Cloudinary (képtárolás): a feltöltött képek, például profilképek, logók és arculati képek.
- Resend (e-mail-küldés): a címzett címe és az adott belépési, foglalási, ügyfélszolgálati vagy számlázási üzenet adatai.
- Stripe (fizetés): a fiók létrehozásakor a név, az e-mail-cím és a fiókazonosító a Stripe ügyfélrekord létrehozásához, fizetéskor a tranzakcióhoz szükséges adatok. A Stripe egyes célokra, így a rá vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítése és csalásmegelőzés céljából saját adatkezelőként járhat el. A Stripe adatkezelési tájékoztatója.
- Billingo (Kralki-előfizetések számlázása): számlázási név, cím, adószám, kapcsolattartói e-mail és a számla adatai. A kötelező számlaadat-szolgáltatás címzettje a NAV.
- Google (Google-belépés, valamint választás szerint naptárkapcsolat): az adott funkcióhoz szükséges profil-, engedély- és naptáradatok. A Google adatkezelési tájékoztatója.
A felhőszolgáltatóknál az EGT-n kívüli, például egyesült államokbeli adatkezelés vagy hozzáférés is előfordulhat. Adattovábbításra a GDPR V. fejezete szerinti jogcímmel kerülhet sor, például az adott címzettre és adatkörre érvényes megfelelőségi határozattal vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján. Az alkalmazott garanciákról és azok másolatáról az ügyfélszolgálaton kérhetsz tájékoztatást. Jogszabályi kötelezettség esetén az illetékes hatóság is kaphat adatot.
6. Meddig kezeljük az adatokat?
A fizetős előfizetés megszűnése után a vállalkozás beállításait, vendég- és foglalási adatait hat hónapig megőrizzük a visszatérés és az adatkiadás lehetőségének biztosítására, az adatkezelő szolgáltatóval kötött adatfeldolgozási megállapodás szerint. A határidő után karbantartási ellenőrzéskor törlünk, előtte legalább 14 nappal értesítjük a fiók jogosultját. Korábbi törlés, adatkiadás vagy egyedileg indokolt hosszabbítás az ügyfélszolgálaton kérhető. A törlés a vállalkozás munkatársi beállításait és a pénzügyi másolatok foglalási személyes adatait is érinti; a szükséges pénzügyi azonosítók és bizonylatok külön megőrzési szabályok alá tartoznak.
- A fiók- és előfizetési adatok a fiók működtetéséhez szükséges ideig maradnak meg. A fiók megszűnése után csak a még fennálló ügy, jogi igény vagy jogszabályi kötelezettség rendezéséhez szükséges adatokat őrizzük meg az adott cél fennállásáig.
- A számlákat és az adózási bizonylatokat a rájuk vonatkozó megőrzési kötelezettség végéig őrizzük meg. Az előfizetés lemondása ezt az időt nem rövidíti le.
- Az ügyfélszolgálati adatokat az ügy rendezéséig, vita vagy jogi igény esetén az annak rendezéséhez vagy érvényesítéséhez szükséges ideig kezeljük. A technikai naplókat a biztonsági, üzemeltetési és hibakeresési célhoz szükséges ideig kezeljük. Az érintett adatkör megőrzéséről kérésre részletes tájékoztatást adunk.
- A vendég- és munkatársi adatoknál a vállalkozás megőrzési szabályai, a szolgáltatás lezárásakor az adatfeldolgozási feltételek irányadók. A böngészőben tárolt adatok időtartamát a sütitájékoztató mutatja be.
7. Jogok és kapcsolattartás
Kérheted személyes adataidhoz a hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását. A GDPR feltételei szerint kérheted az adathordozhatóságot, és tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Ha valamely adatkezelés hozzájáruláson alapul, azt bármikor visszavonhatod a korábbi kezelés jogszerűségének érintése nélkül.
A Kralki saját adatkezelése esetén a support@kralki.hu címen kérhetsz tájékoztatást vagy fióktörlést. Kérelmedre főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk. A GDPR szerint indokolt hosszabbításról az első hónapon belül tájékoztatunk. Vendégadatnál az adott szolgáltatót keresd. Ha ilyen kérelem a Kralkihoz érkezik, segítünk a megfelelő adatkezelőhöz irányítani.
Panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.), vagy bírósághoz fordulhatsz. Az aktuális tájékoztató ezen az oldalon érhető el. Ha az adatkezelés célja lényegesen változik, a változás alkalmazása előtt az érintettek számára hozzáférhető tájékoztatást adunk.